问题排查：

1. 网络连接问题
确保网吧网络连接正常，尝试重新连接Wi-Fi或以太网。

2. 服务器维护
有可能是游戏服务器正在进行维护，导致无法显示购买道具。可以尝试等待一段时间或联系服务器管理员确认。

3. 本地设置问题
检查电脑防火墙设置是否阻止了游戏客户端的连接，或者尝试重新启动游戏客户端。

4. 客户端问题
如果是客户端程序出现故障，可以尝试重新安装或更新客户端，或者联系客服寻求帮助。

在网吧传世私服游戏中，购买道具是提升角色实力和游戏体验的一种重要方式。游戏中的道具种类繁多，可以根据玩家的需求和游戏目标进行选择。

1. 丰富多样的道具选择
游戏中提供了各种各样的装备、药品、宝石等道具供玩家购买使用，可以根据自身情况选择适合的道具。

2. 改变角色属性
部分道具可以提升角色的属性，如增加攻击力、防御力等，让角色变得更加强大。

3. 提升游戏体验
购买道具可以让玩家更轻松地进行游戏，更好地享受游戏乐趣。

4. 打造个性化角色
通过购买道具，玩家可以打造自己独特的游戏角色，增加一定的个性化体验。

在游戏中无法显示购买道具的问题，一般是由于网络连接、服务器维护、本地设置或客户端问题等因素所致。玩家可以根据上述排查方法逐一排查问题所在，并进行相应的调整。如若问题仍无法解决，建议及时联系游戏客服或管理员寻求帮助，以获得更详细的解决方案。同时，在游戏中购买道具也是一件非常有趣和充实的事情，不妨在体验游戏的过程中深入了解各种道具，挑选合适的道具来提升角色实力，提高游戏体验。